Nieuwsbrief

Leek, 12-03-2012

Openbaring 7: 9,10

Hierna zag ik dit: een onafzienbare menigte, die niet te tellen was, uit alle landen en volken, van elke stam en taal. In het wit gekleed en met palmtakken in hun hand stonden ze voor de troon en voor het Lam.
Luid riepen ze: ‘De redding komt van onze God die op de troon zit en van het Lam!’ ……..


Geliefde mensen,

Voor u verder leest: sta eens stil bij de vraag waarvoor je leeft! Sta eens stil bij het grote plan dat God heeft met jou, met ons land, met de wereld!
Dat ongelooflijke plan, met dat prachtige einddoel, zoals beschreven in de tekst hierboven! Lees de tekst nog eens rustig over, en laat het tot je doordringen wat er eigenlijk staat!

Johannes krijgt in beelden de toekomst te zien. En hij kan niet alleen op de aarde kijken, maar ook in de hemel. Een blik in de troonzaal van God. In beelden voltrekt zich de geschiedenis tot aan het uiteindelijke doel, dat God wil bereiken. Ontelbaar zijn de volgelingen van Jezus. Samen delen zij in zijn overwinning. Samen gekleed in witte kleren. Wit als kleur van overwinning, van reinheid. Mensen die wij niet kunnen verstaan, mensen die wij soms verkeerd begrijpen, omdat we hun gebruiken niet kennen, ze zijn met ons verbonden door hetzelfde geloof. Samen vieren we groot feest. Want Koning Jezus werkt wel door. De overwinning is van Hem! Nu al. De overwinning van de leeuw van Juda, die tegelijk het Lam is. De boodschap van koning Jezus. (Preek uitzenddienst ds. H.J.J. Pomp)

Ik zie er weer naar uit om deze blijde boodschap door te mogen geven aan de mensen in Papua Nieuw Guinea.

Wat is er veel gebeurd in de afgelopen tijd. Ik zal een paar dingen noemen: Uren heb ik achter de computer doorgebracht, om alle voorbereidingen te treffen die getroffen moesten worden. Verzekeringen, voldoende sponsoring, het voor elkaar krijgen van mijn visum, afspraken met iedereen, enzovoorts.

Een ander hoogtepunt was het zussenweekend, dat ik met mijn 2 geliefde zussen heb gevierd. Onvergetelijk zijn de herinneringen. Hoe gek kun je doen met een gezichtsmasker op je neus, waardoor je er niet uitziet…
Ik merk dat me dat zo goed doet en dat ik dat nodig heb, om ook nu weer afscheid te kunnen nemen en om te kunnen gaan met het gemis van familie en vrienden die me zo na aan het hart liggen.

Daarnaast heb ik verschillende presentaties gehouden, onder andere op de lagere school in Aduard en Leek. Dat viel net in de ‘gruit’ (groente en fruit) -week op school, waardoor het voor de kinderen nog wel even verwarrend was om goed te onthouden waar “die mevrouw” ook al weer werkte: in Paprika Nieuw Guinea of zo….
Hartverwarmend was het respons! Zowel van kinderen als van de leerkrachten en de ouders! Een nieuwe verbinding tussen kinderen in Nederland en in Papua Nieuw Guinea. Zoveel verschillen in levensomstandigheden, maar toch zijn we gelijk, als we ons hart aan Jezus geven. En wat is het mooi, dat we altijd voor elkaar kunnen bidden.

Het mooiste moment was de uitzenddienst op 4 maart. Het lied dat we hebben beluisterd: “Ben je bereid om jezelf los te laten, om in Mij het leven te vinden, en in Mij jouw zekerheid?”
De preek: “De overwinning is van Koning Jezus. Hij heeft al overwonnen.” Ik hoef alleen maar te zaaien, wat een geruststelling.
En de zegen die ik mocht meekrijgen uit Psalm 134: “Dat ’s Heren zegen op U daal, Zijn gunst uit Sion u bestraal.” Wat nog meer heb ik nodig?!
En hand in hand met mijn aardse vader mocht ik het slotlied zingen: “Vrede zij u, gelijk Mij de Vader zond, zend Ik ook jou! Blijf in Mij, en ontvang Mijn Geest, Hij zal je leiden.”
Koning Jezus zelf gaat mee! Wat een machtig avontuur! Op naar onze eindbestemming! Hij werkt wel door om al Zijn volgelingen te verzamelen om eens bij Hem thuis te zijn.

Wat was het gaaf om iedereen weer te zien en te spreken. Wat doet het me goed te weten en te voelen dat de gemeente en zoveel familie en vrienden achter me staan. Ik voel me helemaal opgeladen. Dankzij alle liefde die ik van jullie allemaal heb gekregen, vooral de afgelopen weken van afscheid nemen, ben ik weer klaar om te gaan.

Heel erg bedankt lieve mensen, voor alles wat jullie voor me betekenen en voor me hebben gedaan de afgelopen tijd!

Dankpunten: voor de geweldige voorbereidingstijd van de afgelopen maanden. Hoewel het af en toe flink doorbijten was, is alles op tijd rondgekomen.
Gebedspunten: voor een goeie reis en om me snel weer helemaal thuis te voelen in PNG.

Mijn adres is: Marjan Sikkema PO box 474 EHP 444 Ukarumpa Papoea-Nieuw-Guinea

Mijn rekeningnummer is 1204.86.784 ten name van Wycliffe Comite Sikkema (Giften zijn aftrekbaar van de belasting).
E-mailadres: nankienan@hotmail.com http://marjansikkema.blogspot.com
Kantooradres Wycliffe Nederland: Wycliffe Bijbelvertalers Nederland Postbus 150, 3970 AD Driebergen, Tel:0343-517444; info@wycliffe.nl

Hartelijke groet, Marjan Sikkema

Voortgang!

Beste mensen,

Marjan wil jullie heel graag laten weten dat ze haar visum binnen heeft.

Het is altijd een heel gedoe en we zijn blij dat het goed gegaan is.

Verder heeft ze de financiën rond, dat betekent dus dat ze genoeg sponsoren heeft.

We zijn God daar erg dankbaar voor, Hij heeft telkens voorzien in wat ze nodig had en we vertrouwen erop dat Hij zal blijven voorzien.

We willen iedereen die Marjan sponsort heel hartelijk bedanken! Het is echt fantastisch!

En iedereen die voor haar bidt willen we ook bedanken. Gebed is het allerbelangrijkste!

We willen jullie dan ook oproepen  te blijven bidden.

Tot zover de laatste nieuwtjes,

Hartelijke groet,

Talina de Vries

Afscheidsdienst Marjan

Beste mensen,

Even een update over Marjan. De tijd vliegt. Marjan heeft het druk gehad met alle voorbereidingen voor haar vertrek naar Papua Nieuw Guinea.

Inmiddels heeft ze alles bijna rond en is de tijd van afscheidnemen voor haar al begonnen. Op 15 maart zal ze vertrekken.

Graag wil ik u namens Marjan uitnodigen voor de uitzenddienst in de GKV in Aduard op 4 maart om 14:00 uur.

De dienst zal in het teken staan van Gods werk op het zendingsveld en Marjan zal een zegen meekrijgen.

Deze dienst is voor haar heel belangrijk en ze zal het ook heel fijn vinden als er veel mensen bij aanwezig zullen zijn.

Na de dienst kunt onder het genot van een kopje koffie nog napraten.

Allemaal heel hartelijk welkom!

Hartelijke groet, ook namens het thuisfront,

Talina de Vries

Uitnodiging!

UITNODIGING!

U bent allemaal van harte uitgenodigd voor de middagdienst op 22 januari om 14.15 uur in de GKV te Leek.
In deze dienst, waarin ds Wisseling hoopt voor te gaan, zal ik, Marjan Sikkema, een presentatie te houden over het zendingswerk in Papua Nieuw Guinea.
Ik zal een filmpje en foto's laten zien en uitleg geven over het werk van Wycliffe.
Na de dienst is er gezamenlijk koffiedrinken met de gelegenheid om vragen te stellen en materialen te bekijken.

Ik hoop u allemaal te zien en te spreken!

Hartelijke groet,
Marjan Sikkema

Nog een paar foto's

 De groep waar Marjan onderdeel van was

De omgeving in Engeland

promofilm

Hierbij een link naar een promotiefilmpje over de cursus die Marjan heeft gevolgd. Erg leuk om te kijken en het geeft een beeld van wat ze de laatste tijd heeft gedaan!


O, en Marjan is ook nog in het filmpje te zien, wel goed opletten ;)

Nieuwsbrief

18 december, 2011

Vertrouw op de HEER met heel je hart, steun niet op eigen inzicht.
Denk aan Hem bij alles wat je doet, dan baant Hij voor jou de weg.
Spreuken 3: 5, 6

Lieve mensen,
Allereerst wil ik u alvast hele fijne kerstdagen wensen! Mijn gebed is dat God u overvloedig mag zegenen in 2012.
Het jaar 2011 is een bijzonder jaar geweest voor mij. Als ik terugkijk op alles wat er gebeurd is, word ik stil van dankbaarheid en ontzag. Dan kan ik alleen maar met mijn hele hart de woorden van Spreuken 3 be-amen. Wat heeft God een wegen gebaand, dwars door onmogelijke situaties heen. Maar Hij heeft het uitgewerkt, me gevormd en voorbereid om straks weer voor Hem aan het werk te mogen in Papua Nieuw Guinea (PNG) en de Pacific, de eilandengroepen in de Noord en Zuid Pacific Oceaan.
Hij heeft het mogelijk gemaakt dat ik de afgelopen 4 maanden in Engeland 2 verschillende cursussen heb kunnen volgen. De LACA cursus, waarover ik u verteld heb in mijn vorige nieuwsbrief, en de ART cursus. Ik zal in deze brief daarover wat meer vertellen.
ART staat voor: Assignment Related Training. Dit houdt in dat je een specifieke training krijgt voor het werk dat je hoopt te gaan doen op het zendingsveld. Wycliffe heeft 3 verschillende speerpunten in het werk op het zendingsveld: de Bijbelvertaling, het alfabetiseringswerk, en daarnaast de Scripure in Use: mensen leren wat het evangelie inhoudt, en trainen om dat weer uit te kunnen leggen aan anderen. Ik zat met 32 mensen op de cursus, die allemaal een assignment, een toewijzing, hebben voor een bepaalde taak op het zendingsveld. Zo zaten er ongeveer 20 mensen op de cursus voor Linguïstiek, voor de Bijbelvertaling, 8 mensen op de cursus voor Alfabetiseringswerk, en ik zat met nog 7 anderen op de cursus voor Scripture in Use, omdat dat mijn werk gaat worden in PNG en de Pacific.

In deze 11 weekse cursus heb ik veel geleerd over aan welke voorwaarden moet worden voldaan om het werk te laten slagen. Zo hebben we bijvoorbeeld nagedacht over welke woorden je moet gebruiken voor kernbegrippen als gerechtigheid, genade, verzoening. Of hoe je mensen vertelt over de goede Herder, als ze nog nooit in hun leven een kudde schapen hebben gezien. Daarnaast hebben we ons verdiept in hun wereldbeeld van Macht en Angst, terwijl wij in het Westen meer leven met een wereldbeeld van Rechtvaardigheid en Schuld. Het Macht-Angst wereldbeeld verklaart veel over hoe de mensen daar leven, en hoe ze verstrikt kunnen raken in de wereld van boze geesten, hoe ze hun angst voor de boze machten onder controle kunnen houden met toverij en voorouderverering. En wat is dan de beste manier om daar als Scripture in Use trainer op in te haken, want je verandert niet zomaar een heel wereldbeeld.
Daarnaast zijn we ook heel praktisch aan het werk geweest: ontwikkelen van zondagsschoolmaterialen en hoe train je mensen om dat te maken. En het trainen van mensen om een set Bijbelverhalen uit hun hoofd te leren, om die verhalen weer door te vertellen aan andere mensen. Deze manier van Bijbelvertellingen is erg goed, omdat dat zo goed past bij de cultuur waarin deze mensen leven: het is
geen boek-cultuur, maar een orale
cultuur, waarin levenslessen door middel
van verhalen worden doorgegeven.
Naast al het harde werken en studeren heb ik ook heerlijk van de prachtige natuur kunnen genieten. Samen met een Nederlandse vriendin die ook op de cursus zat, heb ik heel wat wandeltochten kunnen maken door de heuvels. Kortom, het was een prachtige tijd in Engeland!
De komende maanden zal ik opnieuw bezig zijn met het regelen van allerlei zaken, om in maart 2012 naar PNG te emigreren. Ik zou u willen vragen om te bidden voor het regelen van een visum, voor het goed in orde hebben van de verzekeringen en alle andere zaken maar boven al om alles van God te verwachten. Om elke dag in dankbaarheid te zien en te zeggen: Spreuken 3: 5, 6 was ook vandaag zichtbaar in mijn leven!
Nog even voor de duidelijkheid wat gegevens: voor iedereen die mij sponsort via het algemene nummer van Wycliffe, zouden jullie willen overschakelen op mijn eigen rekeningnummer, zoals hieronder is omschreven? Hartelijk bedankt! 

Mijn rekeningnummer is 1204.86.784 ten name van Wycliffe Comite Sikkema. Let op: er

moet geen streepje op de ‘e’ van comite! (Giften zijn aftrekbaar van de belasting).

Hartelijke Groet, Marjan Sikkema